1、

We had to arouse them to carry out land reform and emancipate themselves.

要把他们发动起来,搞土改闹翻身.

网络文摘精选

2、

Since then, the village has been held up as a symbol of rural land reform.

自此以后, 这个村被作为农村土地改革的象征.

网络文摘精选

3、

During the land reform each person got 1.3 mu of land.

土改时每人领得一亩三分地.

《现代汉英综合大词典》

4、

Before the land reform my family hadn't a single room or a strip of land.

土改前我家房无一间,地无一垄。

《汉英大词典》

5、

Thoughts on Reform and Development of China's Land Reclamation and Cultivation

关于我国农垦改革与发展问题的思考

互联网摘选

6、

Chuen Village is the one of the bases of Hunan, Hubei, Jiangxi border area in the period of the Second Revolutionary Civil War, so it had experienced the Agrarian Revolutionary land reform.

泉口村是第二次国内革命战争时期湘鄂赣边区根据地之一,因此该村曾经历过土地革命时期的土改。

互联网摘选

7、

Some observers said the omission signalled serious disagreement among China's top rulers over how far the reform should go towards de facto privatisation of rural land.

一些观察人士表示,这一省略显示,对于改革应在事实上的农村土地私有化道路上走多远,中国高层领导人之间存在严重分歧。

互联网摘选

8、

After liberation came the land reform, then the mutual-aid teams and then the producers ` co-operatives .

解放后又实行了土改, 然后就是互助组、 合作社.

互联网摘选

9、

The absence of genuine land reform has been a big stumbling block to national development.

由于未落实真正的土改,这已经严重的阻碍了国家发展.

网络文摘精选

10、

Since the ownership of collective land is the source of present problems in rural arears, we should reform such mechanism and entitle peasants the complete right to land, restore its pure function of production materials.

鉴于集体农地所有权是当前中国农村问题的根源,所以必须对其进行改革,赋予农民完整的土地权利,变革农地的功能结构,恢复其单纯的生产资料功能。

互联网摘选

11、

The right of the rural land transfer and emergence of the rural land transfer is an important reform in Chinese system.

农村土地转让权的赋予以及农地流转的出现可谓是新中国土地制度史上的又一次重要改革。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈